TRAWELL Service
Jazykové pobyty v zahranièí > Collection Francaise 1

Ako sa rýchlo uèi nové slovíèka

Francúzština

Pri uèení sa cudzieho jazyka je ve¾mi dôležité memorovanie nových slovíèok. Èím máte väèšiu slovnú zásobu, tým lepšie porozumiete písanému i hovorenému textu a dokážete sa presnejšie vyjadrova. Samotné uèenie slovíèok nie je ve¾mi zábavné, preto vyskúšajte uèenie nových slovíèok jednoduchou a zábavnou formou.

Takým jednoduchým spôsobom ako sa uèi nové slovíèka je poèúvanie hudby. Poèúva skladby Vašich ob¾úbených interpetov bude pre Vás zábavou i relaxom zároveò. Ak pritom budete pozorne poèúva text a zároveò ho i èíta, urèite ¾ahšie zachytíte jednotlivé slová a skôr porozumiete aj tomu o èom sa v skladbe spieva. Takto sa rýchlo dokážete nauèi nové slovíèka a ¾ahšie si ich zapamätáte v danom kontexte.

Na u¾ahèenie sme zozbierali texty nieko¾kých velikánov fracúzskej hudobnej scény. Veríme, že si z tohto výberu urèite vyberiete a ak sa Vám táto metóda uèenia nových slovíèok osvedèí, urèite si zaopatríte i ïalšie skladby a texty Vašich ob¾úbencov.

Paroles "COLLECTION FRANÇAISE 1"

  1. Mireille Mathieu: Ton nom est ma seule priere
  2. Mireille Mathieu: Toi Et Moi
  3. Jane Birkin & Serge Gainsbourg: Je taime ... moi non
  4. Patrick Bruel: Qui A Le Droit
  5. Joe Dassin: Je t'aime, Je t'aime
  6. Edith Piaf: Non, je ne regrette rien
  7. Mireille Mathieu: Acropolis adieu
  8. Edith Piaf: Monsieur Incognito
  9. Patrick Bruel: J te L dis Quand Meme
10. Mireille Mathieu: Un Monde Avec Toi
11. Claude François: Language D´Amour
12. Charles Aznavour: Je Fantasme
13. Celine Dion: Les cloches du hameau
14. Myléne Farmer: Vieux bouc
15. Jacques Brel: Rosa
16. Edith Piaf: Les Amants de Venise
17. Lucienne Boyer: Parlez Moi D Amour
18. Charles Aznavour & Mireille Mathieu: Une Vie D Amour
19. France Gall: Cezanne Peint
20. Barbara: Ma Plus Belle Histoire D Amour


Mireille Mathieu: Ton nom est ma seule priere


A la fin le silence est ce qui reste de pire
Comme use absence noyée sous les soupirs
J'aurais voulu un peu de temps pour te le dire
Si j'avais su comment te retenir

Au fond de moi, ton nom
Est ma seule priere
Pour toujours
La vie parfois devient
Presque aussi légere
Que l'amour

Je connais cette douleur qui occupe ta place
Parfois l'amour se perd dans des impasses
Qui sait pourquoi de toi je garderai la trace
Comme une blessure cachée que rien n'efface

Au fond de moi, ton nom
Est ma seule priere
Pour toujours
La vie parfois devient
Presque aussi légere
Que l'amour
Je garde une place pour toi
Au fond de mon coeur,
Un regret
Le temps qui passe, parfois
Reprends la douleur
A jamais...

Rien ne t'efface, rien ne s'oublie
Tu brules mon coeur, je brule ma vie

Au fond de moi, ton nom
Est ma seule priere
Pour toujours
Au fond de moi, ton nom
Est ma seule priere
Pour toujours
La vie parfois devient
Presque aussi légere
Que l'amour
Je garde une place pour toi
Au fond de mon coeur,
Un regret
Le temps qui passe, parfois
Reprends la douleur
A jamais...


Mireille Mathieu: Toi et moi


Toi et moi ça peut se raconter
Comme une belle histoire
Comme un conte de fées
C'est aussi clair que midi sonne
Tous les plaisirs que l'on se donne
A vivre ensemble
Ensemble

Toi et moi
C'est colombe et soleil
C'est difficile a croire
Toi et moi s'est pareil
C'est cent mille ans au jour le jour
Et si ce n'est pas de l'amour
Ça lui ressemble
Ressemble

Bien heureux les amoureux
Qui s'aiment autant que nous
Bienvenus les inconnus
D'ici et de partout
Ils sont notre image
Ils ont notre visage
Ils ont le meme âge
Et la meme vie

Toi et moi
C'est tout droit devant nous
En suivant notre étoile
On ira jusqu'au bout
On nous verra apres la terre
Au paradis ou en enfer
Toujours ensemble
Ensemble

Bien heureux les amoureux
Qui s'aiment autant que nous
Bienvenus les inconnus
D'ici et de partout
Ils sont notre image
Ils ont notre visage
Ils ont le meme âge
Et la meme vie


Jane Birkin & Serge Gainsbourg: Je taime ... moi non


Je t’aime je t’aime
Oh oui je t’aime
-Moi non plus
Oh mon amour
-Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais
et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je me retiens

Je t’aime je t’aime
Oh oui je t’aime
-Moi non plus

Oh mon amour
-Tu es la vague,
moi l’île nue
-Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je te rejoins

Je t’aime je t’aime
Oh oui je t’aime
Moi non plus
Oh mon amour
L’amour physique
est sans issue
Je vais je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Je me retiens
Non ! maintenant viens...


Patrick Bruel: Qui A Le Droit


On m'avait dit :
"Te pose pas trop de question,
Tu sais petit c'est la vie qui t'répond,
A quoi ca sert de vouloir tout savoir?
Regarde en l'air et vois ce que tu peux voir"

On m'avait dit:
"Faut écouter son pere"
Le mien a rien dit quand il s'est fait la paire
Maman m'a dit: "t'es trop ptit pour comprendre"
Et j'ai grandi avec une place a prendre

Qui a le droit
Qui a le droit
Qui a le droit de faire ca
A un enfant qui croit vraiment
C'que dise les grands
On passe sa vie a dire merci
Merci a qui? a quoi?
A faire la pluie et le beau temps
Pour des enfants a qui l'on ment

On m'avait dit:
"les hommes sont tous pareils
Y'a plusieurs dieu mais y'a qu'un seul soleil"
Oui mais le soleil il brille ou bien il brule
Tu meurs de soif ou bien tu bois des bulles

A toi aussi j'suis sur qu'on t'en a dit
De belles histoires, tu parle, que des conneries
Alors maintenant on se retrouve sur la route
Avec nos peurs nos angoisses et nos doutes

Qui a le droit
Qui a le droit
Qui a le droit d'faire ca
A des enfants qui croient vraiment ce que disent les grands
On passe sa vie a dire merci
Merci a qui? a quoi?
A faire la pluie et le beau temps
Pour des enfants a qui l'on ment


Joe Dassin: Je t'aime, je t'aime


Je t'aime, je t'aime, je t'aimais bien
Et trop longtemps j'ai cru que je ne t'aimais pas
Je t'aime, je t'aime, je t'aimais bien
L'amour n'est aujourd'hui qu'un souvenir de toi

Que c'est triste de savoir
Qu'il existe quelque part
Un bonheur qu'on a refusé
Un amour que l'on a manqué

Je t'aime, je t'aime, je t'aimais bien
Et trop longtemps j'ai cru que je ne t'aimais pas
Je t'aime, je t'aime, je t'aimais bien
L'amour n'est aujourd'hui qu'un souvenir de toi

Romantique sans y croire
Sympathique sans histoire
On croyait que c'était un jeu
Ça valait peut-etre un peu mieux

Je t'aime, je t'aime, je t'aimais bien
Et trop longtemps j'ai cru que je ne t'aimais pas
Je t'aime, je t'aime, je t'aimais bien
L'amour n'est aujourd'hui qu'un souvenir de toi

L'aventure de sa vie
Qui ne dure qu'une nuit
Voila tout ce que j'ai trouvé
Sur le chemin de ma liberté

Je t'aime, je t'aime, je t'aimais bien
Et trop longtemps j'ai cru que je ne t'aimais pas
Je t'aime, je t'aime, je t'aimais bien
L'amour n'est aujourd'hui qu'un souvenir de toi

Je t'aime, je t'aime, je t'aimais bien
Et trop longtemps j'ai cru que je ne t'aimais pas
Je t'aime, je t'aime, je t'aimais bien
L'amour n'est aujourd'hui qu'un souvenir de toi...


Edith Piaf: Non, je ne regrette rien


Non ! Rien de rien ...
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ça m'est bien égal !
Non ! Rien de rien ...
Non ! Je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé!

Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux !
Balayés les amours
Avec leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars a zéro ...

Non ! Rien de rien ...
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal !
Non ! Rien de rien ...
Non ! Je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi.


Mireille Mathieu: Acropolis adieu


Ce soir le vent vient de la mer
Septembre est la, l'été s'en va
Et le bonheur est éphémere
Comme les fleurs qui meurent déja...

{Refrain:}
Acropolis adieu, adieu l'amour
Les roses blanches d'Athénée se sont fanées
On s'est aimés quelques jours
Acropolis adieu !

Ce soir c'est notre dernier soir
Demain matin je partirai
Tu resteras dans ma mémoire
Comme un bonheur comme un regret

Acropolis adieu, adieu l'amour
Les roses blanches d'Athénée se sont fanées
On s'est aimés quelques jours
Acropolis adieu !

Acropolis adieu !...........

Edith Piaf: Monsieur Incognito


Monsieur Incognito,
Qu'est-ce que vous faites ici ce soir
A vous promener dans le noir
Devant ma station de métro ?
Monsieur Incognito,
N'est-ce pas vous a ce qu'il paraît
Qui donnez l'amour, les baisers
Comme ça a tout propos ?

Laisser-moi un peu vous regarder.
Votre costume couleur d'automne,
Vos chaussures noires bien cirées,
Vous ressemblez aux autres hommes...
Monsieur Incognito,
Vous avez l'air plutôt gentil
Avec votre air en cheveux gris
Et sans dire un seul mot,
Puisqu'on est la rien que tous les deux,
On peut parler et s'expliquer.
Je vous le dis droit dans les yeux :
J'y crois pas, a votre conte de fées.
Quand j'étais seule, désespérée,
Pas trace de vous dans ma vie.
Maintenant que tout est arrangé,
Faudrait peut-etre que je vous remercie !

Monsieur Incognito,
Qu'est-ce que vous faites ici ce soir
A vous promener dans le noir
Devant ma station de métro ?
Monsieur Incognito,
N'est-ce pas vous, a ce qu'il paraît,
Qui donnez l'amour, les baisers
Comme ça a tout propos ?
Je n'aime pas votre petit sourire,
Votre costume, ni votre voix,
Votre regard qui semble dire
"Au revoir, a la prochaine fois..."
Monsieur Incognito,
Partez, vous n'avez pas de veine
Car avec moi, 'y a pas de prochaine,
D'au revoirs, ni de bientôts.
Monsieur Incognito,
Vous me regardez secouant la tete
Drôlement avant de disparaître.
Soudain, j'ai froid dans le dos...

PARTEZ !...


Patrick Bruel: J'te l'dis quand meme


On aurait pu se dire tout ça
Ailleurs qu'au café d'en bas,
Que t'allais p't et' partir
Et p't et' meme pas rev'nir,
Mais en tout cas, c' qui est sur,
C'est qu'on pouvait en rire.

Alors on va s' quitter comme ça,
Comme des cons d'vant l' café d'en bas.
Comme dans une série B,
On est tous les deux mauvais.
On s'est moqué tellement d' fois
Des gens qui faisaient ça.

Mais j' trouve pas d' refrain a notre histoire.
Tous les mots qui m' viennent sont dérisoires.
J' sais bien qu' j' l'ai trop dit,
Mais j' te l' dis quand meme... je t'aime.

J' voulais quand meme te dire merci
Pour tout le mal qu'on s'est pas dit.
Certains rigolent déja.
J' m'en fous, j' les aimais pas.
On avait l'air trop bien.
Y en a qui n' supportent pas.

Mais j' trouve pas d' refrain a notre histoire.
Tous les mots qui m' viennent sont dérisoires.
J' sais bien qu' j' l' ai trop dit,
Mais j' te l' dis quand meme... je t'aime.

Mireille Mathieu: Un Monde Avec Toi


Jour apres jour
J'avais forgé d'amour
Un monde avec toi
Ou nos lois étaient les memes

Un incroyable
Un impartageable
Monde avec toi
Fait de joie et d'amour

Et notre ciel était clair et sans pareil
La poussiere a nos pieds semblait de l'or
La moindre lueur était soleil
Mais ce reve pour toi fut bien trop fort

Depuis chaque nuit
Mon chagrin rebâtit
Un monde avec toi
Ou ta voix crie je t'aime!

Et notre ciel était clair et sans pareil
La poussiere a nos pieds semblait de l'or
La moindre lueur était soleil
Mais ce reve pour toi fut bien trop fort

Depuis chaque nuit
Mon chagrin rebâtit
Un monde avec toi
Ou ta voix crie je t'aime!

Jour apres jour
J'avais forgé d'amour
Un monde avec toi.


Charles Aznavour: Je Fantasme


Dans le contexte hypersexué
De notre convivialité
Mon voyeurisme instinctuel
Te offre un statut préférentiel
Car le pouvoir érectogene
De tes milles zones érogenes
A un effet désaliénant
Sur mes blocages perturbants

Je fantasme
Érotiquement, névrotiquement
Je fantasme
Hormonalement, traumatiquement
Je fantasme
Schyzophréniquement

En psychodrames paroxystiques
A dominante phallocratique
Ou en saga sado-maso
Se objective ma libido
Tes spasmes maximalisés
Conferent sa spécificité
A la dialectique génitale
De nos conjonctions coitales

Je fantasme
Érotiquement, névrotiquement
Je fantasme
Hormonalement, traumatiquement
Je fantasme
Schyzophréniquement

Mais ce schéma relationnel
Reste au niveau conceptuel
Et n'est jamais qu'un substitut
Par rapport aux données vécues
Et chaque fois que je m'exonere
Sur quelques fixations mammaires
Que je tenais pour motivantes
Ce est le incomplétude frustrante

Car je te aime
Possessivement, fanatiquement
Car je te aime
Romantiquement, pathétiquement
Car je te aime
Obsessionnellement

Je fantasme
Romantiquement, pathétiquement
Et je te aime
Hormonalement, traumatiquement
Je fantasme
Obsessionnellement

Car je te aime
Hormonalement, traumatiquement
Et fantasme
Romantiquement, pathétiquement
Et je te aime
Schyzophréniquement


Celine Dion: Les cloches du hameau


Les cloches du hameau
Chantent dans la campagne
Les on du Chalumeau
Egaye la Montagne

On entend, on entend
Les bergers, les bergers

Chanter dans les prairies
Ces refrains si legers
Qui charment leurs amies:

Tra la la tra la la la la la
Tra la la la la la la la la la la
Tra la la tra la la la la
Tra la la la la la la la la la la

C est l´ heure du retour
Et la jeune bergere
Voyant la fin du jour
Regagne sa chaumiere
On entend ...

Refrain:
Lorsque dans le rocher
La tempete tourmente
Autour du vieux foyer
Joyeusement l´on chante
On entend ...


Mylene Farmer: Vieux bouc


Vieux bouc, je vous sens fébrile
Aimez-vous mon petit nombril ?
J'entends hurler dans le vent
Est-ce le cri d'un chien, d'un enfant ?

Vieux bouc, etes-vous fragile
Aimez-vous mes cloches matines ?
L'hymen sera mon présent
Maintenant, j'ai l'enfer dans le sang

Ma petite âme est sale
Prends-la nue dans tes bras
Et je m'en irai loin, si loin, si loin
Loin de toi, vieux malin

Ma petite âme a mal
Prends-moi nue dans tes bras
Et on s'en ira loin, si loin, si loin
... vieux malin

Vieux bouc, c'est l'heure du bapteme
Je vous aime devant l'éternel
Je sais, l'enfer c'est les autres
En ce monde, on est tous des vôtres

Ma p'tite âme est sale
Prends-la nue dans tes bras
Et je m'en irai loin, si loin, si loin
Loin de toi, vieux malin

Ma p'tite âme a mal
Prends-moi nue dans tes bras
Et on s'en ira loin, si loin, si loin
... vieux bouc...


Jacques Brell: Rosa


C'est le plus vieux tango du monde
Celui que les tetes blondes
Ânonnent comme une ronde
En apprenant leur latin
C'est le tango du college
Qui prend les reves au piege
Et dont il est sacrilege
De ne pas sortir malin
C'est le tango des bons peres
Qui surveillent l'oeil sévere
Les Jules et les Prosper
Qui seront la France de demain

Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis

C'est le tango des forts en theme
Boutonneux jusqu'a l'extreme
Et qui recouvrent de laine
Leur coeur qui est déja froid
C'est le tango des forts en rien
Qui déclinent de chagrin
Et qui seront pharmaciens
Parce que papa ne l'était pas
C'est le temps ou j'étais dernier
Car ce tango rosa rosae
J'inclinais a lui préférer
Déja ma cousine Rosa

Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis

C'est le tango des promenades
Deux par seul sous les arcades
Cernés de corbeaux et d'alcades
Qui nous protégeaient des pourquoi
C'est le tango de la pluie sur la cour
Le miroir d'une flaque sans amour
Qui m'a fait comprendre un beau jour
Que je ne serais pas Vasco de Gama
Mais c'est le tango du temps béni
Ou pour un baiser trop petit
Dans la clairiere d'un jeudi
A rosi cousine Rosa

Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis

C'est le tango du temps des zéros
J'en avais tant des minces des gros
Que j'en faisais des tunnels pour Charlot
Des auréoles pour saint François
C'est le tango des récompenses
Qui vont a ceux qui ont la chance
D'apprendre des leur enfance
Tout ce qui ne leur servira pas
Mais c'est le tango que l'on regrette
Une fois que le temps s'achete
Et que l'on s'aperçoit tout bete
Qu'il y a des épines aux Rosa

Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis


Edith Piaf: Les Amants De Venise


Elle lui disait : "On se croirait a Venise
Ou les ruisseaux débordaient d'une eau grise..."
Comme il pleuvait... Comme il pleuvait...
Elle lui disait : "On se croirait en gondole,
J'entends ton cour qui joue sa barcarolle."
Comme il pleuvait... Comme il pleuvait...

Ils étaient la, blottis dans leur roulotte
Avec la nuit et l'orage a la porte.

Elle lui disait : "On se croirait a Venise."
Il répondait : "Mais on est a Venise !"
Comme ils s'aimaient... Comme ils s'aimaient...
Voici les feux scintillant par centaines,
La jolie nuit bariolée de lanternes.
Ferme les yeux...
Tu verras mieux...

Mais on ne voyait qu'un pauvre réverbere
Qui n'éclairait meme pas leur misere
Et tout la-bas, au coin de la rue,
Une petite plaque d'un bleu pâli,
Ou l'on voyait, écrit dessus :
"Porte d'Italie"...

La-la-la...


Lucienne Boyer: Parlez Moi D Amour


REFRAIN:
Parlez-moi d'amour,
Redites-moi des choses tendres.
Votre beau discours,
Mon coeur n'est pas las de l'entendre.
Pourvu que toujours
Vous répétiez ces mots supremes:
Je vous aime.Vous savez bien
Que dans le fond je n'en crois rien
Mais cependant je veux encore
Écouter ce mot que j'adore.
Votre voix aux sons caressants
Qui le murmure en frémissant
Me berce de sa belle histoire
Et malgré moi je veux y croire.
Il est si doux,
Mon cher trésor, d'etre un peu fou.
La vie est parfois trop amere
Si l'on ne croit pas aux chimeres.
Le chagrin est vite apaisé
Et se console d'un baiser.
Du coeur on guérit la blessureV Par un serment qui le rassure.


Charles Aznavour & Mireille Mathieu: Une Vie D'amour


Une vie d'amour
Que l'on s'était jurée
Et que le temps a désarticulée
Jour apres jour
Blesse mes pensées
Tant des mots d'amour
En nos coeurs étouffés
Dans un sanglot l'espace d'un baiser
Sont restés sourds
A tout, mais n'ont rien changé
Car un au revoir
Ne peut etre un adieu
Et fou d'espoir
Je m'en remets a Dieu
Pour te revoir
Et te parler encore
Et te jurer encore

Une vie d'amour
Remplie de rires clairs
Un seul chemin
Déchirant nos enfers
Allant plus loin
Que la nuit
La nuit des nuits

Une vie d'amour
Que l'on s'était jurée
Et que le temps a désarticulée
Jour apres jour
Blesse mes pensées
Tant des mots d'amour
Que nos coeurs ont criés
De mots tremblés, de larmes soulignées
Dernier recours
De joies désaharmonisées

Des aubes en fleurs
Aux crépuscules gris
Tout va, tout meurt
Mais la flamme survit
Dans la chaleur
D'un immortel été
D'un éternel été

Une vie d'amour
Une vie pour s'aimer
Aveuglément
Jusqu'au souffle dernier
Bon an mal an
Mon amour
T'aimer encore

Et toujours


France Gall: Cezanne Peint


Silence les grillons
Sur les branches immobiles
Les arbres font des rayons
Et des ombres subtiles
Silence dans la maison
Silence sur la colline
Ces parfums qu'on devine
C'est l'odeur de saison
Mais voilà l'homme
Sous son chapeau de paille
Des taches plein sa blouse
Et sa barbe en bataille
Cézanne peint
Il laisse s'accomplir la magie de ses mains
Cézanne peint
Et il éclaire le monde pour nos yeux qui n'voient rien
Si le bonheur existe
C'est une épreuve d'artiste
Cézanne le sait bien
Vibre la lumière
Chantez les couleurs
Il y met sa vie
Le bruit de son coeur
Et comme un bateau
Porté par sa voile
Doucement le pinceau
Glisse sur la toile
Et voilà l'homme
Qui croise avec ses yeux
Le temps d'un éclair
Le regard des dieux
Cézanne peint
Il laisse s'accomplir le prodige de ses mains
Cézanne peint
Et il éclaire le monde pour nos yeux qui n'voient rien
Si le bonheur existe
C'est une épreuve d'artiste
Cézanne le sait bien
Quand Cézanne peint
Cézanne peint


Barbara: Ma Plus Belle Histoire D Amour


Du plus loin que me revienne
L'ombre de mes amours lointaines
Du plus loin du premier rendez-vous
Du temps de mes premieres peines
Lors j'avais quinze a peine
Coeur tout blanc et griffes aux genoux
Que ce fut, j'étais précoce
De tendres amours de gosse
Ou les morsures d'un amour fou
Du plus loin qu'il m'en souvienne
Si depuis j'ai dit "je t'aime"
Ma plus belle histoire d'amour, c'est vous
C'est vrai je ne fus pas sage
Et j'ai tourné bien des pages
Sans les lire, blanches et puis rien dessus
C'est vrai je ne fus pas sage
Et mes guerriers de passage
A peine vus, déja disparus
Mais a travers leurs visages
C'était déja votre image
C'était vous déja et le coeur nu
Je refaisais mes bagages
Et poursuivais mon mirage
Ma plus belle histoire d'amour, c'est vous
Sur la longue route qui menait vers vous
Sur la longue route j'allais le coeur fou
Le vent de décembre me gelait au cou
Qu'importait décembre, si c'était pour vous
Elle fut longue la route
Mais je l'ai faite la route
Celle-la qui menait jusqu'a vous
Et je ne suis pas parjure
Si ce soir je vous jure
Que pour vous je l'eus faite a genoux
Il en eu fallu bien d'autres
Que quelques mauvais apôtres
Que l'hiver et la neige a mon cou
Pour que je perde patience
Et j'ai calmé ma violence
Ma plus belle histoire d'amour, c'est vous
Mais tant d'hivers et d'automnes
De nuits, de jours et personnes
Vous n'étiez jamais au rendez-vous
Et de vous perdant courage
Soudain me prenait la rage
Mon Dieu que j'avais besoin de vous
Que le Diable vous emporte
D'autres m'ont ouvert leur porte
Heureuse, je m'en allais loin de vous
Oui, je vous fus infidele
Mais vous revenais quand meme
Ma plus belle histoire d'amour, c'est vous
J'ai pleuré mes larmes
Mais qu'il me fut doux
Oh ! Qu'il me fut doux
Ce premier sourire de vous
Et pour une larme qui venait de vous
J'ai pleuré d'amour, vous souvenez-vous?
Ce fut un soir en septembre
Vous étiez venus m'attendre
Ici meme vous en souvenez-vous?
A nous regarder sourire
A nous aimer sans rien dire
C'est la que j'ai compris tout a coup
J'avais fini mon voyage
Et j'ai posé mes bagages
Vous étiez venus au rendez-vous
Qu'importe ce qu'on peut en dire
Je tenais a vous le dire
Ce soir je vous remercie de vous
Qu'importe ce qu'on peut en dire
Tant que je pourrai vous dire
Ma plus belle histoire d'amour
C'est vous








odrazka Collection Francaise 1 na You Tube
-->> Ton nom est ma seule priere
-->> Toi et Moi
-->> Je taime ... moi non
-->> Qui a le Droit
-->> Je t'aime, je t'aime
-->> Non, je ne regrette rien
-->> Acropolis adieu
-->> Monsieur Incognito
-->> J'te l'dis quand meme
-->> Un Monde avec Toi
-->> Language d´Amour
-->> Je Fantasme
-->> Les cloches du hameau


odrazka Ïalšie zdroje informácií

-->> Bonjour.com
-->> Digital Dialects
-->> French for Beginners

odrazka Preèítajte si pred cestou:
Spoloèník cestovate¾a

Jazykové pobyty v zahranièí

Agentúra TRAWELL Service
Gúgska 27, 940 01 Nové Zámky
tel: 0908-708033, fax: 035-6414556

e-mail: email Skype: Skype TRAWELL Service
Stránka optimalizovaná pre rozlíšenie 1024x768 bodov Microsoft Internet Explorer verzia 7.0
This page is optimalized for default 1024x768 pixels and for browser Microsoft Internet Explorer vs. 7.0
© Copyright by TRAWELL Service 2005-2014.